{"title":"Shorts","description":"","products":[{"product_id":"pace-womens-light-shorts-sw10036","title":"Pace - Short léger pour femmes","description":"Léger, extensible et confortable ; ce short de course est fabriqué en nylon recyclé. La taille haute comprend un élastique intérieur avec un cordon de serrage pour un ajustement confortable. Une poche arrière zippée offre un rangement sécurisé pour votre téléphone. Pour des mouvements en tout confort, ce short comprend une fente à l'ourlet de l'ouverture des jambes. Créé avec des détails réfléchissants,  le Pace est un indispensable pour courir dans l'obscurité.","brand":"SWIX APPAREL","offers":[{"title":"Cayenne \/ XS","offer_id":45162646896942,"sku":"SW10036-91002-XS","price":77.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cayenne \/ S","offer_id":45162646929710,"sku":"SW10036-91002-S","price":77.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cayenne \/ M","offer_id":45162646962478,"sku":"SW10036-91002-M","price":77.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cayenne \/ L","offer_id":45162646995246,"sku":"SW10036-91002-L","price":77.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cayenne \/ XL","offer_id":45162647028014,"sku":"SW10036-91002-XL","price":77.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/SW10036-23-CAYENNE_main-4.jpg?v=1773679276"},{"product_id":"mayen-womens-short-sw232404","title":"Mayen - Short pour femmes","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"FR-CA\" style=\"mso-ansi-language: FR-CA;\"\u003eAjoutez un peu d'élégance et de chaleur à votre look hivernal avec la jupe féminine matelassée NEW Mayen. \u003cbr\u003eLégère mais bien isolée pour vous garder au chaud. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePanneaux latéraux extensibles flatteurs avec fermeture éclair sur le côté pour un habillage facile.\u003co:p\u003e\u003c\/o:p\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SWIX APPAREL","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":46925244203310,"sku":"SW232404-10000-XS","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":46925244236078,"sku":"SW232404-10000-S","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":46925244268846,"sku":"SW232404-10000-M","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":46925244301614,"sku":"SW232404-10000-L","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":46925244334382,"sku":"SW232404-10000-XL","price":98.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/SW232404_10000BLACK_1.jpg?v=1694559507"},{"product_id":"tempo-3-5inch-womens-shorts-sw10338-26","title":"Tempo - Short 3,5 pouces pour femmes","description":"Le short Tempo 3,5 pouces pour femmes de Swix est conçu pour vous aider à courir plus vite en toute légèreté. Destiné aux coureuses en quête d’une liberté totale, il se distingue par de larges fentes latérales et un ourlet thermocollé qui lui confèrent une sensation de légèreté extrême. Une doublure en maille ventilée offre un maintien idéal, tandis que la ceinture ajustable et la poche zippée permettent de garder vos affaires bien en place. De subtiles brides de renfort aux endroits stratégiques garantissent la durabilité du vêtement. Que vous cherchiez à battre votre record personnel ou simplement à courir vers l'horizon, ce short est conçu pour vous accompagner sur la distance.","brand":"SWIX APPAREL","offers":[{"title":"Ballad Blue \/ XS","offer_id":51928487035182,"sku":"SW10338-26-71022-XS","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ballad Blue \/ S","offer_id":51928487067950,"sku":"SW10338-26-71022-S","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ballad Blue \/ M","offer_id":51928487100718,"sku":"SW10338-26-71022-M","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ballad Blue \/ L","offer_id":51928487133486,"sku":"SW10338-26-71022-L","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ballad Blue \/ XL","offer_id":51928487166254,"sku":"SW10338-26-71022-XL","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ XS","offer_id":51928486871342,"sku":"SW10338-26-10120-XS","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ S","offer_id":51928486904110,"sku":"SW10338-26-10120-S","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ M","offer_id":51928486936878,"sku":"SW10338-26-10120-M","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ L","offer_id":51928486969646,"sku":"SW10338-26-10120-L","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ XL","offer_id":51928487002414,"sku":"SW10338-26-10120-XL","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/SW10338-26_71022-BALLAD-BLUE_1.png?v=1775683350"},{"product_id":"force-5inch-womens-shorts-sw10346-26","title":"Force - Short 5 pouces pour femmes","description":"Le short Force 5 pouces pour femme de Swix est votre short incontournable pour une liberté de mouvement totale et un confort durable. Confectionné dans un tissu léger extensible dans les quatre sens, il offre une flexibilité totale à chaque foulée. La ceinture élastique en maille avec cordon de serrage assure un ajustement sûr et ventilé, et la poche zippée garde vos essentiels en sécurité. Avec une longueur de jambe de 5 pouces, il offre l'équilibre parfait entre liberté et couverture. Conçu aussi bien pour les coureuses quotidiennes que pour les entraînements à haute intensité.","brand":"SWIX APPAREL","offers":[{"title":"Chalk \/ XS","offer_id":51928487395630,"sku":"SW10346-26-02301-XS","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chalk \/ S","offer_id":51928487428398,"sku":"SW10346-26-02301-S","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chalk \/ M","offer_id":51928487461166,"sku":"SW10346-26-02301-M","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chalk \/ L","offer_id":51928487493934,"sku":"SW10346-26-02301-L","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chalk \/ XL","offer_id":51928487526702,"sku":"SW10346-26-02301-XL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ XS","offer_id":51928487559470,"sku":"SW10346-26-10120-XS","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ S","offer_id":51928487592238,"sku":"SW10346-26-10120-S","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ M","offer_id":51928487625006,"sku":"SW10346-26-10120-M","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ L","offer_id":51928487657774,"sku":"SW10346-26-10120-L","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ XL","offer_id":51928487690542,"sku":"SW10346-26-10120-XL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/SW10346-26-02301-CHALK-main01.png?v=1775681512"},{"product_id":"distance-6inch-womens-tights-sw10373-25","title":"Distance - Leggings 6 pouces pour femmes","description":"Le short de course Premium pour femmes de Swix est conçu pour suivre le rythme de vos objectifs – et de votre foulée. Confectionné dans un tissu doux et extensible dans les 4 sens, il suit sans effort les mouvements de votre corps. La taille haute avec cordon de serrage intégré offre un ajustement sûr et flatteur, tandis que les coutures plates et le gousset garantissent un confort sans frottement. Gardez tout ce dont vous avez besoin à portée de main : une poche arrière zippée, une poche latérale pour votre téléphone et deux poches pour gels. Avec ses ourlets bruts et ses renforts thermocollés, ce short est léger, rapide et prêt à l'action – tout comme vous.","brand":"SWIX APPAREL","offers":[{"title":"Jet Black \/ XS","offer_id":51928488313134,"sku":"SW10373-25-10120-XS","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ S","offer_id":51928488345902,"sku":"SW10373-25-10120-S","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ M","offer_id":51928488378670,"sku":"SW10373-25-10120-M","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ L","offer_id":51928488411438,"sku":"SW10373-25-10120-L","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Jet Black \/ XL","offer_id":51928488444206,"sku":"SW10373-25-10120-XL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/SW10373-25_10120-JET-BLACK_1.png?v=1775686186"},{"product_id":"sw232404-10000-mayen-womens-shorts-black","title":"Mayen - Shorts pour femmes","description":"Le short léger et extensible Mayen pour femmes complètera votre look hivernal avec chaleur et style ! Ce short offre un confort et une liberté de mouvement exceptionnels grâce à ses empiècements latéraux en matière extensible stratégiquement placés sur l'entrejambe. Avec sa large bande autour de la taille, cet équipement spécial hiver deviendra un excellent compagnon à enfiler par-dessus vos leggings pour vos courses hivernales et vos sorties de ski de fond.","brand":"Swix Clothing","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":52448387170606,"sku":"SW232404-10000-XS","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BLACK \/ S","offer_id":52448387203374,"sku":"SW232404-10000-S","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"BLACK \/ M","offer_id":52448387236142,"sku":"SW232404-10000-M","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"BLACK \/ L","offer_id":52448387268910,"sku":"SW232404-10000-L","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"BLACK \/ XL","offer_id":52448387301678,"sku":"SW232404-10000-XL","price":140.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/abae36129421486a8082ad4424dd0d09.jpg?v=1786644604"},{"product_id":"sw10036-91002-pace-womens-light-shorts-cayenne","title":"Pace - Short léger pour femmes","description":"Léger, extensible et confortable ; ce short de course est fabriqué en nylon recyclé. La taille haute comprend un élastique intérieur avec un cordon de serrage pour un ajustement confortable. Une poche arrière zippée offre un rangement sécurisé pour votre téléphone. Pour des mouvements en tout confort, ce short comprend une fente à l'ourlet de l'ouverture des jambes. Créé avec des détails réfléchissants,  le Pace est un indispensable pour courir dans l'obscurité.","brand":"Swix Clothing","offers":[{"title":"Cayenne \/ XS","offer_id":52448408994094,"sku":"SW10036-91002-XS","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cayenne \/ S","offer_id":52448409026862,"sku":"SW10036-91002-S","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cayenne \/ M","offer_id":52448409059630,"sku":"SW10036-91002-M","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cayenne \/ L","offer_id":52448409092398,"sku":"SW10036-91002-L","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cayenne \/ XL","offer_id":52448409125166,"sku":"SW10036-91002-XL","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/162f2671262943da822838d15669ac57.jpg?v=1786644611"},{"product_id":"sw10338-26-10120-tempo-3-5inch-womens-shorts-jet-black","title":"Tempo - Short 3,5 pouces pour femmes","description":"Le short Tempo 3,5 pouces pour femmes de Swix est conçu pour vous aider à courir plus vite en toute légèreté. Destiné aux coureuses en quête d’une liberté totale, il se distingue par de larges fentes latérales et un ourlet thermocollé qui lui confèrent une sensation de légèreté extrême. Une doublure en maille ventilée offre un maintien idéal, tandis que la ceinture ajustable et la poche zippée permettent de garder vos affaires bien en place. De subtiles brides de renfort aux endroits stratégiques garantissent la durabilité du vêtement. Que vous cherchiez à battre votre record personnel ou simplement à courir vers l'horizon, ce short est conçu pour vous accompagner sur la distance.","brand":"Swix Clothing","offers":[{"title":"Jet Black \/ XS","offer_id":52448411648302,"sku":"SW10338-26-10120-XS","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ S","offer_id":52448411681070,"sku":"SW10338-26-10120-S","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ M","offer_id":52448411713838,"sku":"SW10338-26-10120-M","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ L","offer_id":52448411746606,"sku":"SW10338-26-10120-L","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ XL","offer_id":52448411779374,"sku":"SW10338-26-10120-XL","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/b7b78309a19c40c294cf29f44cff91f4.jpg?v=1786644613"},{"product_id":"sw10338-26-71022-tempo-3-5inch-womens-shorts-1-ballad-blue","title":"Tempo - Short 3,5 pouces pour femmes","description":"Le short Tempo 3,5 pouces pour femmes de Swix est conçu pour vous aider à courir plus vite en toute légèreté. Destiné aux coureuses en quête d’une liberté totale, il se distingue par de larges fentes latérales et un ourlet thermocollé qui lui confèrent une sensation de légèreté extrême. Une doublure en maille ventilée offre un maintien idéal, tandis que la ceinture ajustable et la poche zippée permettent de garder vos affaires bien en place. De subtiles brides de renfort aux endroits stratégiques garantissent la durabilité du vêtement. Que vous cherchiez à battre votre record personnel ou simplement à courir vers l'horizon, ce short est conçu pour vous accompagner sur la distance.","brand":"Swix Clothing","offers":[{"title":"Ballad Blue \/ XS","offer_id":52448414597422,"sku":"SW10338-26-71022-XS","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BALLAD-BLUE \/ S","offer_id":52448414630190,"sku":"SW10338-26-71022-S","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BALLAD-BLUE \/ M","offer_id":52448414662958,"sku":"SW10338-26-71022-M","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BALLAD-BLUE \/ L","offer_id":52448414695726,"sku":"SW10338-26-71022-L","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"BALLAD-BLUE \/ XL","offer_id":52448414728494,"sku":"SW10338-26-71022-XL","price":110.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/99e9ccfbee71451da3bb13adefdaca46.jpg?v=1786644614"},{"product_id":"sw10346-26-02301-force-5inch-womens-shorts-chalk","title":"Force - Short 5 pouces pour femmes","description":"Le short Force 5 pouces pour femme de Swix est votre short incontournable pour une libert  de mouvement totale et un confort durable. Confectionn  dans un tissu l ger extensible dans les quatre sens, il offre une flexibilit  totale   chaque foul e. La ceinture  lastique en maille avec cordon de serrage assure un ajustement s r et ventil , et la poche zipp e garde vos essentiels en s curit . Avec une longueur de jambe de 5 pouces, il offre l' quilibre parfait entre libert  et couverture. Con u aussi bien pour les coureuses quotidiennes que pour les entra nements   haute intensit .","brand":"Swix Clothing","offers":[{"title":"Chalk \/ XS","offer_id":52448463290670,"sku":"SW10346-26-02301-XS","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chalk \/ S","offer_id":52448463323438,"sku":"SW10346-26-02301-S","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chalk \/ M","offer_id":52448463356206,"sku":"SW10346-26-02301-M","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chalk \/ L","offer_id":52448463388974,"sku":"SW10346-26-02301-L","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Chalk \/ XL","offer_id":52448463421742,"sku":"SW10346-26-02301-XL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/b687400366414c1c9490fcb84a8b9d35.jpg?v=1786644632"},{"product_id":"sw10346-26-10120-force-5inch-womens-shorts-1-jet-black","title":"Force - Short 5 pouces pour femmes","description":"Le short Force 5 pouces pour femme de Swix est votre short incontournable pour une libert  de mouvement totale et un confort durable. Confectionn  dans un tissu l ger extensible dans les quatre sens, il offre une flexibilit  totale   chaque foul e. La ceinture  lastique en maille avec cordon de serrage assure un ajustement s r et ventil , et la poche zipp e garde vos essentiels en s curit . Avec une longueur de jambe de 5 pouces, il offre l' quilibre parfait entre libert  et couverture. Con u aussi bien pour les coureuses quotidiennes que pour les entra nements   haute intensit .","brand":"Swix Clothing","offers":[{"title":"JET-BLACK \/ XS","offer_id":52448465289518,"sku":"SW10346-26-10120-XS","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ S","offer_id":52448465322286,"sku":"SW10346-26-10120-S","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ M","offer_id":52448465355054,"sku":"SW10346-26-10120-M","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ L","offer_id":52448465387822,"sku":"SW10346-26-10120-L","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ XL","offer_id":52448465420590,"sku":"SW10346-26-10120-XL","price":80.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/75bfaea9d775498d8fca8ba2aa161c8b.jpg?v=1786644634"},{"product_id":"sw11521-26-10120-stratis-womens-quilted-shorts-jet-black","title":"Stratis - Short matelassé pour femmes","description":"Une isolation polyvalente pour les journées à haute intensité. Le short matelassé Stratis est conçu pour le ski de fond, la course hivernale ou toute activité par temps froid où la mobilité est essentielle. Doté d'une isolation synthétique de 100g et de panneaux matelassés, ce short offre une chaleur légère là où vous en avez le plus besoin. Les panneaux élastiques avec intérieur brossé offrent un ajustement souple et flexible, tandis qu'un panneau extensible à l'entrejambe améliore la liberté de mouvement. Un traitement hydrofuge écologique (WR) repousse la neige légère et l'humidité pour vous garder au sec. Entièrement doublé pour un confort toute la journée, ce short comporte une fermeture éclair devant avec bouton-pression, ainsi qu'un cordon de serrage à la taille et un élastique de taille personnalisé pour un ajustement sécurisé et sur mesure. Les poches zippées gardent vos essentiels à portée de main, et le logo réfléchissant améliore la visibilité dans des conditions de faible luminosité. Léger, chaud et conçu pour bouger, ce short vous permettra d'optimiser votre collection de couches de superposition.","brand":"Swix Clothing","offers":[{"title":"JET-BLACK \/ XS","offer_id":52448518078766,"sku":"SW11521-26-10120-XS","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ S","offer_id":52448518111534,"sku":"SW11521-26-10120-S","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ M","offer_id":52448518144302,"sku":"SW11521-26-10120-M","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ L","offer_id":52448518177070,"sku":"SW11521-26-10120-L","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"JET-BLACK \/ XL","offer_id":52448518209838,"sku":"SW11521-26-10120-XL","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0275\/7902\/3429\/files\/dcf9b3e8ca604fe89fbd693f91558b2d.jpg?v=1786644675"}],"url":"https:\/\/www.swixsport.ca\/fr\/collections\/womens-shorts.oembed","provider":"SWIX","version":"1.0","type":"link"}